législation nationale - ترجمة إلى الروسية

БЕЛЬГИЙСКАЯ ВЕЛОГОНКА

Nationale Sluitingsprijs; Натионале Слейтингспрейс

législation nationale

- внутригосударственное законодательство
- национальное законодательство
- внутреннее законодательство

législation nationale

национальное законодательство

La Cour a également conclu dans cette affaire que la violation avait son origine dans un problème à grande échelle résultant d’un dysfonctionnement de la législation nationale et d’une pratique administrative et qui avait touché, et pouvait encore toucher à l’avenir, un grand nombre de personnes.

Суд также постановил по данному делу, что нарушение связано с "широко распространенной проблемой, возникшей в результате сбоя в польском законодательстве и административной практике, что нанесло и продолжает наносить ущерб большому числу людей".

ويكيبيديا

Натионале Слёйтингспрейс

Натионале Слёйтингспрейс (нидерл. Nationale Sluitingsprijs) — шоссейная однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся в середине октября в окрестностях бельгийской деревни Пютте-Капеллен. Будучи основанной в 1929 году, является одной из заключительных гонок европейского велошоссейного календаря. С 2005 года входит в календарь UCI Europe Tour как гонка категории 1.1. В 2016 году являлась одним из событий Велошоссейного кубка Бельгии.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Натионале Слёйтингспрейс

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Le refus de le ratifier est donc un désaveu aussi puissant que sur une législation nationale.

2. Comparaisons boiteuses puisque, dans un cas comme dans l‘autre, le dernier mot appartient ŕ la législation nationale.

3. Signature ŕ Oslo Le gouvernement est également appelé ŕ adapter sans délai la législation nationale en conséquence.

4. Outre l‘élaboration d‘une législation nationale, Doudou Di';ne demande la création d‘une institution nationale de promotion des droits de l‘homme.

5. Ce qui justifierait la réaction de plusieurs pays signataires contraints et forcés ŕ modifier leur législation nationale respective.